logo
ホーム •  フォーラム •  日本語wikiトップ •  アカウント情報 •  サイト内検索 •  新規登録
 ログイン
ユーザー名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録
 メインメニュー
 米国サイト
 オンライン状況
19 人のユーザが現在オンラインです。 (4 人のユーザが フォーラム を参照しています。)

登録ユーザ: 0
ゲスト: 19

もっと...

Re:翻訳のお手伝いをして下さる方募集

このトピックの投稿一覧へ

通常 Re:翻訳のお手伝いをして下さる方募集

msg# 1.1.1.1.1.2.1.1.1
depth:
8
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2007-7-11 0:11
sambar  長老 居住地: 岡山  投稿数: 484
こんばんは、toshiさん。
自分で書いている途中で、(目次は後から作るので放置して)「Preface」の項を忘れているのに気が付いたりしてます(w

1:
画像のアップロードについてあまり考えていませんでしたが、「アルバム」に一度アップロードして、その後にtetsuさんに依頼して追加してもらう方法が良いと思っています。
2:
画像をソースpdfから抜き取ることも考えましたが、GFDL 1.1で記述されているため、画像の差し替えを行っても問題ないので、差し替えを考えていましたが・・・Vista x64上で動くなら抜き取りで行こうと思います。

実は・・・GFDL上では「翻訳=改変」となるので、GFDLに適合する形で改変するためにいろいろ調べるのに時間を食われて、第1章(NOTAMs、変更履歴)しか翻訳できてませんがw
投票数:7 平均点:2.86

投稿ツリー

  条件検索へ


 検索

高度な検索
 新しい登録ユーザ
yjytegu 2020-5-30
owibojup 2020-5-30
love2java 2020-5-29
oramu 2020-5-29
ypuhe 2020-5-29
pubg3435 2020-5-29
ivepoxexo 2020-5-29
photogift 2020-5-29
js6664078 2020-5-29
hookstefan 2020-5-29
 最近の画像(画像付)
あきづきに着艦訓練 (2020-5-24)
あきづきに着艦訓練
反映確認飛行 (2020-5-17)
反映確認飛行
AI艦船 護衛艦あき... (2020-5-16)
AI艦船 護衛艦あき...
コックピット内の謎... (2020-5-16)
コックピット内の謎...
FA-200に180ps仕様を... (2020-2-22)
FA-200に180ps仕様を...
Powered by XOOPS Cube 2.1© 2001-2006 XOOPS Cube Project
Theme designed by OCEAN-NET