Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！

このトピックの投稿一覧へ

Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！

msg# 1.7.1

depth:

2

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2020-6-3 22:16

Sou  居住地: IBR  投稿数: 25

引用：

PDF版マニュアルが原文になると、本家へのリンク欄は書きようがないので、例えば
FlightGearベースパッケージに含まれる文書
の下に表ごと移動して、見出し行も「訳)ジョイスティック・キーボードの設定方法」に似せて
*FlightGearベースパッケージに含まれる文書
** $FG_ROOT/Docs/getstart.pdf
,表題,原文のバージョン,状況,作業者,備考
といった感じに変えてしまう手がありますね。

確かにリンクを書けませんね…その方法にしてみましょう！

マニュアルのバージョン表記は
引用：

The FlightGear Manual version 2018.3.0

で良いと思います。pdfの表記は「フライトギア」が二回入ってしまっていますもんね。


実は去年にLinux環境を構成しっぱなしにしていたので活用してみます！TeXで出来ること、多いですね。使いこなせるようになりたいものです(笑)

ベースパッケージ・$FG_ROOTについては理解した気がします。ありがとうございます。


P.S.についての返事：NEC PC98ですか。実は数年前にWin98を見た（始動させてみた）ことは有るのですが失礼ながら歴史を感じてしまいました（笑）

投票数:7 平均点:5.71

投稿ツリー

• 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (Sou, 2020-5-31 21:33)
  • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (toshi, 2020-5-31 22:25)
    • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (Sou, 2020-6-1 10:09)
  • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (MH-60L, 2020-6-1 1:03)
    • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (Sou, 2020-6-1 10:13)
  • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (MH-60L, 2020-6-1 17:26)
  • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (toshi, 2020-6-1 22:38)
    • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (Sou, 2020-6-1 23:03)
      • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (toshi, 2020-6-1 23:45)
        • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (Sou, 2020-6-2 12:45)
  • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (toshi, 2020-6-2 22:32)
    • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (Sou, 2020-6-3 9:19)
  • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (toshi, 2020-6-2 23:25)
  • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (toshi, 2020-6-3 20:28)
    • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (Sou, 2020-6-3 22:16)
      • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (toshi, 2020-6-4 4:56)
        • Re: 完全版flightgearマニュアル翻訳の協力をしてくださる方を募集します！！ (Sou, 2020-6-4 21:32)