logo
ホーム •  フォーラム •  日本語wikiトップ •  アカウント情報 •  サイト内検索 •  新規登録
 ログイン
ユーザー名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録
 メインメニュー
 米国サイト
 オンライン状況
136 人のユーザが現在オンラインです。 (3 人のユーザが フォーラム を参照しています。)

登録ユーザ: 0
ゲスト: 136

もっと...

Re: 翻訳ドキュメントのv1.9.0対応

このトピックの投稿一覧へ

なし Re: 翻訳ドキュメントのv1.9.0対応

msg# 1.1.1.1.1
depth:
4
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2009-1-9 2:03 | 最終変更
toshi  長老   投稿数: 1522
tatさん
引用:

Tatさんは書きました:
なお、注釈付き PDF は Acrobat Reader でもできると思っていたのですが違いますかね? 私は Mac の Preview という標準でインストールされているビューアを利用していますが、注釈をつけることができます。

Adobe Acrobat 7 (Professional 版) 以降を使って注釈権限を設定して保存したpdfファイルでないと、Adobe Reader では注釈をつけれないようです。

ですが、windows用のフリーソフトの中に、pdfファイルに注釈を埋め込む機能を持ったものがあるようです。

窓の杜 - PDF-XChange Viewer
http://www.forest.impress.co.jp/lib/offc/document/pdf/pdfxchange.html

この英語版を使って、妙な日本語が混じらないように注意して作業すれば、pdfに注釈をつけることが出来そうな事がわかりましたので、getstart.pdf に直接注釈をつけた上でTatさんを通じてフィードバックする方向で考えたいと思います。

ありがとうございました。
投票数:19 平均点:3.16

投稿ツリー

  条件検索へ


 検索

高度な検索
 新しい登録ユーザ
asukysu 2024-3-29
Garyarcuri 2024-3-29
riabovasb4 2024-3-29
igyxybav 2024-3-29
ygutohu 2024-3-29
ivetadire 2024-3-28
decoin1 2024-3-28
enogohi 2024-3-28
tarator 2024-3-28
ecyqyf 2024-3-28
 最近の画像(画像付)
自作11機目 F/A-18... (2022-5-27)
自作11機目 F/A-18...
飛んでみる八尾空港 (2022-4-10)
飛んでみる八尾空港
作ってみる八尾空港 (2022-4-2)
作ってみる八尾空港
F117 nighthawk (2021-5-19)
F117 nighthawk
HiTouchさん宛の画像... (2020-11-8)
HiTouchさん宛の画像...
Powered by XOOPS Cube 2.1© 2001-2006 XOOPS Cube Project
Theme designed by OCEAN-NET