[Wiki] 航空管制に挑戦

takehiroさん、こんばんは。

「航空管制に挑戦」の執筆を開始していただきましてありがとうございます。

とても読み応えのあって、かつ分かりやすい文章ですね。
ATC初心者の私も、ついつい引き込まれてしまいます。
航空無線を聞いてみようかな、などと考えてしまいました。

まだ執筆途中ではありますが、もう既にとても良い文章だと思います。
続きも期待しておりますので、どうぞ宜しくお願いします。

ところで、Traffic Patternの解説は、「第8章 クロスカントリー・フライト・チュートリアル]」の8.5.2(未訳)にも簡単な説明が出てきますよね。
出来れば、こちらの翻訳も折を見て進めていただけますと幸いです。

知識の豊富なtakehiroさんが適任だ、と勝手に思ってのことですが、takehiroさんにしかきっとできない「航空管制に挑戦」の執筆を優先していただいてもちろん構いません。

画像の貼り付けなどの作業は私も分担してお手伝いできますので、応援が必要な場合は随時声を掛けてください。

ご検討のほど、宜しくお願いいたします。

たびたびすみません。

ふたつほど書き忘れました。

wikiにコメント欄を設置すると、SPAMを食らうみたいです。
もしどうしても必要ということであれば、tetsuさんと相談してみますが、そうでなければ、次回の更新時にコメント欄を削除していただけますでしょうか。

一時期、私もページ下部にコメント欄を設置するよう、少しずつwikiドキュメントを変更していたのですが、たとえば以下のような文字化けコメントが時々書き込まれることに気付きました。
http://flightgear.jpn.org/wiki/index.php?cmd=backup&page=1.0.0%20%B8%FE%A4%B1%C0%E2%CC%C0&age=13

そのため、今年2月頃に、コメント欄の設置されているページを全て修正し、コメント欄を削除しました。

http://flightgear.jpn.org/wiki/index.php?RecentChanges に2/25付けの変更履歴がやたらに多いのは、そのときの名残です。

それから、もうご存知かもしれませんが、現在のwikiは、画像の添付(アップロード)ができない仕様になっています。
ですので、もし画像をアップロードする必要がある場合にはご相談ください。

私を含めた何名かの方が、wikiの管理パスワードを発行してもらっています。
http://flightgear.jpn.org/modules/d3forum/index.php?post_id=1978

よろしくお願いします。

コメント欄の件、了解いたしました、削除いたします。

翻訳の件も同時進行で進めていくつもりです。長い間放置してしまって申し訳御座いませんでしたm(_ _)m