Re: Re: 日本語

msg# 1.1.1

depth:: 2

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2012-7-25 1:00

投稿数: 1540

toshiです。

FlightGearの日本語化に関連して、興味深い記事がありましたのでご紹介します。

FlightGear Newsletter May 2012 - FlightGear wiki
http://wiki.flightgear.org/FlightGear_Newsletter_May_2012 より引用：

Language support
(中略)
If your language isn't supported by FlightGear's limited character set yet (i.e. Japanese, Chinese, Russian, ...) then please be patient - a rework of the GUI library, which will also improve support for arbitrary fonts and character sets, is already in progress.

抄訳: FlightGearの文字セットの制限によって現在サポートされていない言語(例: 日本語、中国語、ロシア語, ...)をお使いの方は、しばらくお待ちください。
GUIライブラリを改変するとともに、任意のフォントと文字セットをサポートする作業が進行中です。

このニュースレター記事の情報源を探してみたところ、以下の英語フォーラム記事にたどり着きました。

FG2.8.0: Spanish, Portuguese, Italian, ... help needed!
Postby ThorstenB on Sun Jul 08, 2012 2:17 pm
http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=42&t=16876 より引用：

For next year (FG 3.0?) we hope to have a larger upgrade of the GUI code available, which should then allow arbitrary fonts and languages (Chinese, Japanese, Russian, ...).

抄訳: 来年(FG 3.0?)、GUIに大規模な改良を加えて、任意のフォントと言語(日本語、中国語、ロシア語, ...)に対応できるといいですね。

投票数:21 平均点:4.29

投稿ツリー

日本語 (sfj, 2011-5-21 18:21)
- Re: 日本語 (Tat, 2011-5-22 1:23)
  - Re: Re: 日本語 (toshi, 2012-7-25 1:00)
- Re: 日本語 (ATSUGI, 2012-8-19 14:32)