FlightGearフライトスクールのバックアップ(No.8)

The FlightGear Flight School Version 0.0.3

このドキュメントは http://www.flightgear.org/Docs/Tutorials/fschool/fschool_0.0.3.pdf の日本語訳です。

注意:本書のライセンスはGFDL1.1である。また、変更不可部分は「GNU Free Documentation License」の項である(2007年7月11日 2250:JST　の時点ではまだアップしていない)
備考:FlightGearは、C:\Program Files\FlightGearに展開されているものとする。違うフォルダにインストールしている場合や、Linux,UNIX(MacOSX含む)を利用している場合は、各自環境に合わせて読み替えること。

FlightGearフライトシミュレータ - フライトスクール

原文: FlightGear Flight Simulator - Flight School
Carsten Höfer (carsten.hoefer@t-online.de)
version 0.0.3
2003年10月19日

このマニュアルはFlightGear version 0.9.3 のために書かれています。

Copyright (C) 2003 Carsten Höfer.

Copyright (C) 2007 Kiyohito Aoki "sambar"(本翻訳版)

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "‘GNU Free Documentation License”’, with no Front-Cover Texts , and with no Back-Cover Texts . A copy of the license is included in the section entitled ”GNU Free Documentation License”.

目次 †

Table of Contents

序文

Table of Contents

第1章 NOTAMs

Table of Contents

第I部飛行の基礎

Table of Contents

第2章基礎
2.1 FlightGearの基本
2.1.1 インストールと始動
2.1.2 概要
2.2 航空力学
2.2.1 空気
2.2.2 4つの力
2.3 飛行機
2.3.1 一般的セットアップ
2.3.2 コントロール
2.4 コックピットレイアウト総合
2.4.1 計器
2.4.2 オーバーヘッドパネル
2.4.3 センターコンソール
2.4.4 ラジオスタック

Table of Contents

第3章 First Steps
3.1 飛行の前に
3.1.1 空港
3.1.2 外からの点検
3.1.3 コックピット
3.2 エンジン始動
3.3 タキシング
3.4 飛行前点検
3.4.1 CIGARS
3.5 離陸
3.6 上昇
#contentsx(page=./第I部/第4章)

編集メモ

IEでは「ö」が「醇r」に文字化けしてしまうようなので、文字実体参照を使うようにしました。2007/07/15 toshi
目次の表示方法を変更しました。2007/07/14 toshi
翻訳作業用に、sambarさんの文章を元に第2章までの雛形を作成しました。2007/07/13 toshi

原典未執筆のため、Ⅰ部の3.7～3.11、4.2～5.4.1、Ⅱ部全てを省略 -sambar

FlightGearフライトスクール のバックアップ(No.8)

目次 †

FlightGearフライトスクールのバックアップ(No.8)