FlightGearマニュアル/第2章
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[FrontPage]] > [[FlightGearマニュアル]] > 第2章
RIGHT:The FlightGear Manual Version 3.0.0
*第2章 空を自由に飛びたいな 「ハイ!フライトギアー」 [#d3...
このドキュメントは http://mapserver.flightgear.org/getsta...
#contentsx
----
**2.1 もう一つのフライトシミュレータ? [#h18697d7]
あなたは自分で飛行機を飛ばしてみたくてもそんな資金や能力...
あなたは空に飛び立たずに自分の技能を上達させたいと思って...
あなたは命を賭けずに危険な操縦を試してみたいですか?
あるいは単に、全く暴力のない、もっと本格的なゲームを楽し...
以上の質問のどれかが当てはまるなら、PCフライトシミュレー...
Microsoft (c) Flight Simulator やその他市販のPCフライトシ...
たいていは50ドルの範囲内で売ってるので、本格的なPCフライ...
とても多くの市販のフライトシミュレータがある中、私達はな...
-市販のシミュレータには全て、重大な欠点があります。市販の...
-市販のシミュレータは決まって特徴とユーザビリティを妥協し...
-市販のシミュレータでは、ソースを公開しない事によって、製...
-それよりも何よりも、ただ単純に楽しい! あなたはスクラッチ...
上記の言及は、私達がFlightGearを作成した理由の土台を作っ...
-''民間:'' このプロジェクトは主として民間フライトシミュレ...
-''マルチプラットフォーム:'' 開発者は、できるだけプラット...
--Linux (ディストリビューションやプラットフォームは問いま...
--Windows NT/2000/XP (Intel/AMD プラットフォーム)
--Windows 95/98/ME
--BSD UNIX
--Sun-OS
--Mac OS X
-~
現時点において、このように広範囲のプラットフォームをサポ...
-''オープン:'' プロジェクトは覇気の無い組織の中枢の開発者...
~ GPLは度々誤解されます。
簡単に言えば、そのライセンス下で自由にコピーをしてプログ...
お望みならプログラムを改変できますし、変更されたプログラ...
ただし、ソフトウェアを配布する際にはソースコードも同様に...
かつ、オリジナルの著作権を保持しなければなりません。
要するに:
CENTER:'''それを非フリーにすることを除いて、あなたはソフ...
~ GPLの全文は、FlightGearソースコードから、若しくは以下か...
> http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html (英語)
-''ユーザサポートとユーザ拡張性:'' 大半の市販のシミュレー...
少しも分かりやすい開発ドキュメンテーションがなくても(それ...
間違いなく、Linus Torvaldsによって開始されたLinuxプロジェ...
#ref(http://mapserver.flightgear.org/getstart/getstart-en...
CENTER:図1: UNIX環境下のFlightGear: サンフランシスコ国際...
**2.2 システム要件 [#zc2e2888]
最近の他のフライトシミュレータと比較すると、FlightGear の...
中速の AMD Athlon64 または Intel P4、あるいはそこそこの A...
FlightGear を実行する上で重要な必須条件は、グラフィックカ...
OpenGL が何であるかをご存知なければ、OpenGL ウェブサイト
> http://www.opengl.org/ (英語)
< にある概要に最も良く書かれています。
「1992年の導入以来、OpenGL は業界で最も広く使用されサポー...
現在(そして、これから先も)FlightGearはDirect3D/DirectX...
あなたはOpenGLのハードウェアアクセラレータ非対応の3Dビデ...
OpenGL をサポートしている最近の3Dグラフィックスカードであ...
OpenGL をサポートする Windows 用ビデオカードドライバーに...
OpenGL ドライバーがボードのメーカーではなくグラフィックス...
もしも FlightGear を実行するためにグラフィックカードを買...
256MByte のグラフィック専用メモリがあれば十分でしょう。
それより少ないメモリでも多くの人が FlightGear を楽しんで...
実行ファイルと基本的なシーナリーをインストールするために...
あなたが自分でプログラムをコンパイルしたい場合は、ソース...
音響効果に関しては、どの能力のあるサウンドカードも十分な...
FlightGearは主としてLinuxの下で開発されています。FlightGe...
また、Mac OS X といくつかの UNIX/X11 ワークステーションの...
あなたが適当なコンパイラをインストールすれば、これらすべ...
Mac OS X で FlightGear を実行するには Mac OS X 10.4 また...
最小のハードウェア要件は Power PC G4 1.0GHz あるいは inte...
**2.3 バージョンの選択 [#a72ed738]
最新の公式リリースを実行することをお勧めします。
公式リリースは大抵は年1回作られており、コンパイル済みバイ...
以下から入手できます。
> [[訳)ダウンロード]] (日本語)
> http://www.flightgear.org/Downloads/ (英語)
ごく直近の、そして素晴らしい(そして、時には、バグだらけの...
>http://www.gitorious.org/fg (英語)
FlightGear用のセットアップ方法に関する詳細な説明は以下に...
> http://wiki.flightgear.org/GIT (英語)
**2.4 飛行力学モデル [#g1eebf31]
歴史的に見ると、FlightGear は LaRCsim から (Navion の飛行...
これにはいくつかの制限があったので (最も重要な事は、設定...
その結果、FlightGear は数個の異なった飛行モデルをサポート...
- おそらく最も重要なモデルは Jon Berndt によって開発され...
JSB 飛行モデルは '''JSBSim''' と呼ばれる独立したのプロジ...
> http://jsbsim.sourceforge.net/ (英語)
<
- Andrew Ross はもう一つのシミュレータ ('''Yet Another Si...
'''YASim''' は、他の大多数の FDM (''訳注:'' 飛行力学モデ...
'''YASim''' にはヘリコプターに特化した FDM があります。
- Christian Mayer は熱気球の飛行モデルを開発しました。
続いて、Curt Olson は特別な「UFO」回転モードを統合しまし...
A地点からB地点にすばやく飛行するのに便利です。
- 最後に、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校のチームに...
この研究が当初対象にしたのはアイシング条件下での航空機の...
この能力を例証する2つの好例はAirwave Xtreme 150ハンググラ...
UIUC 飛行モデルに関する詳細は以下にあります。
> http://www.ae.illinois.edu/m-selig/apasim.html (英語) (...
FlightGearの風景を、別のコンピュータで走っている外部のFDM...
但しこれはFlightGearに触れたばかりの方に推奨する設定では...
**2.5 このガイドについて [#pd72e382]
このガイドで紹介されている資料はほんの一部です。まさにモ...
> http://flightgear.jpn.org/ (日本語)
> http://www.flightgear.org/ (英語)
この'''FlightGearマニュアル'''は完全なFlightGearドキュメ...
対象としている読者は、OpenGLによる内部の作業や自分用のシ...
いつの日か、'''FlightGear Programmer's Guide'''や、現在''...
''どうか、校正、改良、および提案を提供する事よってこのド...
''別のセットアップ(オペレーティングシステムやグラフィック...
'' '''FlightGearマニュアル'''の将来のバージョンの中にそれ...
----
編集メモ
- 新規作成。2007/06/07〜14 toshi
-- [[旧Getting Started 第1章の翻訳>第1章]]を使わせていた...
- 画像ファイルを#refでリンクする際にサイズを明示するよう...
- マニュアル v1.0 への改訂を行いました。2008/01/10 toshi
- ページの階層を変更しました。2008/01/22 toshi
- リンク先を新サーバに変更 2008/06/15 toshi
- 原文の更新を反映しました。また、ページ最下部にコメント...
- SPAM が増加しているため、コメント欄を削除 -- toshi &new...
- 2.0.0向けに更新 --sambar 2010/03/13
- マニュアル v2.0.0 への改訂。 -- toshi &new{2010-03-13};
- マニュアル v2.10.0相当に改訂(章番号除く) sambar &new{20...
- 図のリンク先をmapserver.flightgear.orgに変更 --sambar &...
- 章番号振り直し --sambar &new{2013-04-09};
終了行:
[[FrontPage]] > [[FlightGearマニュアル]] > 第2章
RIGHT:The FlightGear Manual Version 3.0.0
*第2章 空を自由に飛びたいな 「ハイ!フライトギアー」 [#d3...
このドキュメントは http://mapserver.flightgear.org/getsta...
#contentsx
----
**2.1 もう一つのフライトシミュレータ? [#h18697d7]
あなたは自分で飛行機を飛ばしてみたくてもそんな資金や能力...
あなたは空に飛び立たずに自分の技能を上達させたいと思って...
あなたは命を賭けずに危険な操縦を試してみたいですか?
あるいは単に、全く暴力のない、もっと本格的なゲームを楽し...
以上の質問のどれかが当てはまるなら、PCフライトシミュレー...
Microsoft (c) Flight Simulator やその他市販のPCフライトシ...
たいていは50ドルの範囲内で売ってるので、本格的なPCフライ...
とても多くの市販のフライトシミュレータがある中、私達はな...
-市販のシミュレータには全て、重大な欠点があります。市販の...
-市販のシミュレータは決まって特徴とユーザビリティを妥協し...
-市販のシミュレータでは、ソースを公開しない事によって、製...
-それよりも何よりも、ただ単純に楽しい! あなたはスクラッチ...
上記の言及は、私達がFlightGearを作成した理由の土台を作っ...
-''民間:'' このプロジェクトは主として民間フライトシミュレ...
-''マルチプラットフォーム:'' 開発者は、できるだけプラット...
--Linux (ディストリビューションやプラットフォームは問いま...
--Windows NT/2000/XP (Intel/AMD プラットフォーム)
--Windows 95/98/ME
--BSD UNIX
--Sun-OS
--Mac OS X
-~
現時点において、このように広範囲のプラットフォームをサポ...
-''オープン:'' プロジェクトは覇気の無い組織の中枢の開発者...
~ GPLは度々誤解されます。
簡単に言えば、そのライセンス下で自由にコピーをしてプログ...
お望みならプログラムを改変できますし、変更されたプログラ...
ただし、ソフトウェアを配布する際にはソースコードも同様に...
かつ、オリジナルの著作権を保持しなければなりません。
要するに:
CENTER:'''それを非フリーにすることを除いて、あなたはソフ...
~ GPLの全文は、FlightGearソースコードから、若しくは以下か...
> http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html (英語)
-''ユーザサポートとユーザ拡張性:'' 大半の市販のシミュレー...
少しも分かりやすい開発ドキュメンテーションがなくても(それ...
間違いなく、Linus Torvaldsによって開始されたLinuxプロジェ...
#ref(http://mapserver.flightgear.org/getstart/getstart-en...
CENTER:図1: UNIX環境下のFlightGear: サンフランシスコ国際...
**2.2 システム要件 [#zc2e2888]
最近の他のフライトシミュレータと比較すると、FlightGear の...
中速の AMD Athlon64 または Intel P4、あるいはそこそこの A...
FlightGear を実行する上で重要な必須条件は、グラフィックカ...
OpenGL が何であるかをご存知なければ、OpenGL ウェブサイト
> http://www.opengl.org/ (英語)
< にある概要に最も良く書かれています。
「1992年の導入以来、OpenGL は業界で最も広く使用されサポー...
現在(そして、これから先も)FlightGearはDirect3D/DirectX...
あなたはOpenGLのハードウェアアクセラレータ非対応の3Dビデ...
OpenGL をサポートしている最近の3Dグラフィックスカードであ...
OpenGL をサポートする Windows 用ビデオカードドライバーに...
OpenGL ドライバーがボードのメーカーではなくグラフィックス...
もしも FlightGear を実行するためにグラフィックカードを買...
256MByte のグラフィック専用メモリがあれば十分でしょう。
それより少ないメモリでも多くの人が FlightGear を楽しんで...
実行ファイルと基本的なシーナリーをインストールするために...
あなたが自分でプログラムをコンパイルしたい場合は、ソース...
音響効果に関しては、どの能力のあるサウンドカードも十分な...
FlightGearは主としてLinuxの下で開発されています。FlightGe...
また、Mac OS X といくつかの UNIX/X11 ワークステーションの...
あなたが適当なコンパイラをインストールすれば、これらすべ...
Mac OS X で FlightGear を実行するには Mac OS X 10.4 また...
最小のハードウェア要件は Power PC G4 1.0GHz あるいは inte...
**2.3 バージョンの選択 [#a72ed738]
最新の公式リリースを実行することをお勧めします。
公式リリースは大抵は年1回作られており、コンパイル済みバイ...
以下から入手できます。
> [[訳)ダウンロード]] (日本語)
> http://www.flightgear.org/Downloads/ (英語)
ごく直近の、そして素晴らしい(そして、時には、バグだらけの...
>http://www.gitorious.org/fg (英語)
FlightGear用のセットアップ方法に関する詳細な説明は以下に...
> http://wiki.flightgear.org/GIT (英語)
**2.4 飛行力学モデル [#g1eebf31]
歴史的に見ると、FlightGear は LaRCsim から (Navion の飛行...
これにはいくつかの制限があったので (最も重要な事は、設定...
その結果、FlightGear は数個の異なった飛行モデルをサポート...
- おそらく最も重要なモデルは Jon Berndt によって開発され...
JSB 飛行モデルは '''JSBSim''' と呼ばれる独立したのプロジ...
> http://jsbsim.sourceforge.net/ (英語)
<
- Andrew Ross はもう一つのシミュレータ ('''Yet Another Si...
'''YASim''' は、他の大多数の FDM (''訳注:'' 飛行力学モデ...
'''YASim''' にはヘリコプターに特化した FDM があります。
- Christian Mayer は熱気球の飛行モデルを開発しました。
続いて、Curt Olson は特別な「UFO」回転モードを統合しまし...
A地点からB地点にすばやく飛行するのに便利です。
- 最後に、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校のチームに...
この研究が当初対象にしたのはアイシング条件下での航空機の...
この能力を例証する2つの好例はAirwave Xtreme 150ハンググラ...
UIUC 飛行モデルに関する詳細は以下にあります。
> http://www.ae.illinois.edu/m-selig/apasim.html (英語) (...
FlightGearの風景を、別のコンピュータで走っている外部のFDM...
但しこれはFlightGearに触れたばかりの方に推奨する設定では...
**2.5 このガイドについて [#pd72e382]
このガイドで紹介されている資料はほんの一部です。まさにモ...
> http://flightgear.jpn.org/ (日本語)
> http://www.flightgear.org/ (英語)
この'''FlightGearマニュアル'''は完全なFlightGearドキュメ...
対象としている読者は、OpenGLによる内部の作業や自分用のシ...
いつの日か、'''FlightGear Programmer's Guide'''や、現在''...
''どうか、校正、改良、および提案を提供する事よってこのド...
''別のセットアップ(オペレーティングシステムやグラフィック...
'' '''FlightGearマニュアル'''の将来のバージョンの中にそれ...
----
編集メモ
- 新規作成。2007/06/07〜14 toshi
-- [[旧Getting Started 第1章の翻訳>第1章]]を使わせていた...
- 画像ファイルを#refでリンクする際にサイズを明示するよう...
- マニュアル v1.0 への改訂を行いました。2008/01/10 toshi
- ページの階層を変更しました。2008/01/22 toshi
- リンク先を新サーバに変更 2008/06/15 toshi
- 原文の更新を反映しました。また、ページ最下部にコメント...
- SPAM が増加しているため、コメント欄を削除 -- toshi &new...
- 2.0.0向けに更新 --sambar 2010/03/13
- マニュアル v2.0.0 への改訂。 -- toshi &new{2010-03-13};
- マニュアル v2.10.0相当に改訂(章番号除く) sambar &new{20...
- 図のリンク先をmapserver.flightgear.orgに変更 --sambar &...
- 章番号振り直し --sambar &new{2013-04-09};
ページ名: