Features
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[FrontPage]]
FlightGear Features
FlightGearの特徴
High degree of Freedom
高い自由度
FlightGear is an open-source project.
FlightGearはオープンソースプロジェクトです。
This means as long as you abide by the terms of the GPL l...
あなたがGPLライセンスに則り利用するのであれば、自由にFlig...
Anyway can have easy and open access to the latest develo...
とにかく、最新の開発ソースコードを簡単に入手できるという...
Being an open-source project, we have made our file forma...
オープンソースプロジェクトとする事で、私たちはファイル形...
We support standard 3d model formats and much of the simu...
私たちは標準の3Dモデル形式を指示します。そして、シミュレ...
Writing 3rd party extensions for FlightGear (or even dire...
FlightGear(直接ソースコードを変更しても可)の為のサードパ...
This makes FlightGear an attractive option for use in pri...
これは、個人利用や商用化の為の研究、または趣味によるプロ...
FlightGear is known to run on Windows, Linux, Mac OS-X, F...
FlightGearは以下のプラットフォーム上で動作する事がしられ...
Flight Dynamics Models
飛行力学モデル
With FlightGear it is possible to choose between three pr...
FlightGearでは、3種類の飛行力学モデルを選べます。
It is possible to add new dynamics models or even interfa...
新しい飛行力学モデルを追加する事や、外部の「独占的な」飛...
1. JSBSim: JSBSim is a generic, 6DoF flight dynamics m...
1.JSBMSim:JSBSimで一般的に使われている6自由度飛行力学は航...
JSBSim can be run in a standalone mode for batch runs, or...
JSBSimはバッチ処理のためのスタンドアロンモードで動作させ...
In both cases, aircraft are modeled in an XML configurati...
どちらの場合も、航空機は質量特性、空力、航空管制特性の定...
2. YASim: This FDM is an integrated part of FlightGear...
2.YASim:この飛行力学モデルはFlightGearに実装されており、...
The advantage of this approach is that it is possible to ...
このアプローチの利点は、一般的な幾何学計算と重量バランス...
This allows for quickly constructing a plausibly behaving...
これで、全ての空力テストデータが無くても、すぐに精度の高...
3. UIUC: This FDM is based on LaRCsim originally writt...
3.UIUC:この飛行力学モデルはNASAによって書かれたLaRCsimを...
UIUC extends the code by allowing aircraft configuration ...
UIUCは、アイシング条件を航空機構成ファイル追加し、拡張さ...
UIUC (like JSBSim) uses lookup tables to retrieve t...
UICは(JSBSimと同様に)航空機のコンポーネントによる空気力と...
Extensive and Accurate World Scenery Data Base
大規模で正確な世界の風景データベース
* Over 20,000 real world airports included in the ful...
*世界中にある２万以上の空港を用意しました。 [#ia149a2c]
* Correct runway markings and placement, correct runw...
*正しく滑走路マーク、プレースメント、滑走路、及びアプロー...
* Taxiways available for many larger airports (even i...
*多くの、大きい空港で誘導路灯を用意しました。(センターラ...
* Sloping runways (runways change elevation like they...
*現実の滑走路と同じく傾斜を再現しています。 [#s88f3950]
* Directional airport lighting that smoothly changes ...
*あなたの航空機からの視点が変化するに従って航空機照明はス...
* World scenery consumes 11 CD's. (I'm not sure that'...
*全世界の風景は11枚のCDに収まります。（特に問題は無いと考...
* Accurate terrain worldwide, based on the most recen...
*世界中の地形データは最新のSRTM地勢データに基づき、北・南...
* Scenery includes all vmap0 lakes, rivers, roads, ra...
*風景は多くの湖、川、道路、鉄道、都市、町、などを含んでい...
* Nice scenery night lighting with ground lighting co...
*夜間飛行での風景では、都市部（本当の地図に基づいています...
* Scenery tiles are paged (loaded/unloaded) in a sepa...
*風景は、あなたが飛びたいと考えている飛行区域のモジュール...
Accurate and Detailed Sky Model
正確で詳細な天空モデル
FlightGear implements extremely accurate time of day mode...
FlightGearは日時にあわせ正しく配置された太陽、月、星及び...
FlightGear can track the current computer clock time in o...
あなたのコンピュータのシステムクロックから時間を読み取り...
in their current and proper place relative to the earth.
If it's dawn in Sydney right now, it's dawn in the sim r...
今シドニーが夜明けならば、シミュレータの中のバーチャルな...
The sun, moon, stars, and planets all follow their correc...
星や惑星たちは天空の正しいコースを通過します。
This modeling also correctly takes into account seasonal ...
さらに、四季をも正しくシミュレートするので、夏の北極圏で...
We also illuminate the correctly placed moon with the cor...
また、私達は月の満ち欠けを太陽の位置から正しく再現してい...
Flexible and Open Aircraft Modeling System
フレキシブルでオープンな航空機システム
FlightGear has the ability to model a wide variety of air...
FlightGearはさまざまな航空機をモデル化する事ができます。
Currently you can fly the 1903 Wright Flyer, strange flap...
1903年のライト・フライヤー号、奇妙な「羽ばたき機」,747,A3...
FlightGearはそれら全てをモデル化することができます。
FlightGear has extremely smooth and fluid instrument anim...
また、コックピットのアニメーションは非常に滑らかに描かれ...
FlightGear has the infrastructure to allow aircraft desig...
それは航空機設計者がビジュアル的にそして操作的にも完全な...
FlightGear realistically models real world instrument beh...
また、リアルワールドの計器と同じ動きを再現します。実際と...
FlightGear also accurately models many instrument and sys...
さらに、システム障害まで再現します。例えば、負圧システム...
Moderate Hardware Requirements
適切なハードウェア要件
The intention of FlightGear is to look nice, but not at t...
FlightGearは格好良く見えますが、シミュレータの精度を犠牲...
Our focus is not on competing in the "game" market and no...
私達は表面的なグラッフィク技術で競争している『ゲーム』市...
The result is a simulator with moderate hardware requirem...
よって、滑らかなフレームレートで快適に操作する為には適切...
You can be reasonably happy on a $500-1000 (USD) machine ...
しかし、最新のゲームで必要な３０万円もするような高価なPC...
That said, the more hardware you throw at FlightGear, the...
そうは言うものの、より奇麗に、より快適な環境を求めてコン...
Internal Properties EXPOSED!
内部特性は公開されています！
FlightGear allows users and aircraft designers access to ...
FlightGearは多くの内部及び外部へのアクセスメカニズムで、...
These state variables are organized into a convenient hie...
これらの変数は体系立てられたツリー構造で構成されています。
Using the properties tree it is possible to monitor just ...
外部スクリプトからFlightGearを制御可能です。
It's possible to remotely control FlightGear from an exte...
You can create model animations, sound effects, instrumen...
ごく限られた人たちに向けた、アニメーションやサウンド、コ...
This is a powerful system that makes FlightGear immensely...
FlightGearはたいへんフレキシブルで融通がきく強力なシステ...
Networking options
ネットワークオプション
A number of networking options allow FlightGear to commun...
多くのネットワークオプションでFlightGear同士や、GPS受信機...
A generic input/output option allows for a user defined o...
一般的なシリアルポートの入出力オプションファイル、または...
A multi player protocol is available for using FlightGear...
マルチプレーヤープロトコルはLAN環境でマルチ航空機環境で使...
The powerful network options make it possible to synchron...
強力なネットワークオプションでマルチディスプレイや、大規...
If all instances are running at the same frame rate cons...
全てのシステムが同じフレームレートで同期しているならば、...
終了行:
[[FrontPage]]
FlightGear Features
FlightGearの特徴
High degree of Freedom
高い自由度
FlightGear is an open-source project.
FlightGearはオープンソースプロジェクトです。
This means as long as you abide by the terms of the GPL l...
あなたがGPLライセンスに則り利用するのであれば、自由にFlig...
Anyway can have easy and open access to the latest develo...
とにかく、最新の開発ソースコードを簡単に入手できるという...
Being an open-source project, we have made our file forma...
オープンソースプロジェクトとする事で、私たちはファイル形...
We support standard 3d model formats and much of the simu...
私たちは標準の3Dモデル形式を指示します。そして、シミュレ...
Writing 3rd party extensions for FlightGear (or even dire...
FlightGear(直接ソースコードを変更しても可)の為のサードパ...
This makes FlightGear an attractive option for use in pri...
これは、個人利用や商用化の為の研究、または趣味によるプロ...
FlightGear is known to run on Windows, Linux, Mac OS-X, F...
FlightGearは以下のプラットフォーム上で動作する事がしられ...
Flight Dynamics Models
飛行力学モデル
With FlightGear it is possible to choose between three pr...
FlightGearでは、3種類の飛行力学モデルを選べます。
It is possible to add new dynamics models or even interfa...
新しい飛行力学モデルを追加する事や、外部の「独占的な」飛...
1. JSBSim: JSBSim is a generic, 6DoF flight dynamics m...
1.JSBMSim:JSBSimで一般的に使われている6自由度飛行力学は航...
JSBSim can be run in a standalone mode for batch runs, or...
JSBSimはバッチ処理のためのスタンドアロンモードで動作させ...
In both cases, aircraft are modeled in an XML configurati...
どちらの場合も、航空機は質量特性、空力、航空管制特性の定...
2. YASim: This FDM is an integrated part of FlightGear...
2.YASim:この飛行力学モデルはFlightGearに実装されており、...
The advantage of this approach is that it is possible to ...
このアプローチの利点は、一般的な幾何学計算と重量バランス...
This allows for quickly constructing a plausibly behaving...
これで、全ての空力テストデータが無くても、すぐに精度の高...
3. UIUC: This FDM is based on LaRCsim originally writt...
3.UIUC:この飛行力学モデルはNASAによって書かれたLaRCsimを...
UIUC extends the code by allowing aircraft configuration ...
UIUCは、アイシング条件を航空機構成ファイル追加し、拡張さ...
UIUC (like JSBSim) uses lookup tables to retrieve t...
UICは(JSBSimと同様に)航空機のコンポーネントによる空気力と...
Extensive and Accurate World Scenery Data Base
大規模で正確な世界の風景データベース
* Over 20,000 real world airports included in the ful...
*世界中にある２万以上の空港を用意しました。 [#ia149a2c]
* Correct runway markings and placement, correct runw...
*正しく滑走路マーク、プレースメント、滑走路、及びアプロー...
* Taxiways available for many larger airports (even i...
*多くの、大きい空港で誘導路灯を用意しました。(センターラ...
* Sloping runways (runways change elevation like they...
*現実の滑走路と同じく傾斜を再現しています。 [#s88f3950]
* Directional airport lighting that smoothly changes ...
*あなたの航空機からの視点が変化するに従って航空機照明はス...
* World scenery consumes 11 CD's. (I'm not sure that'...
*全世界の風景は11枚のCDに収まります。（特に問題は無いと考...
* Accurate terrain worldwide, based on the most recen...
*世界中の地形データは最新のSRTM地勢データに基づき、北・南...
* Scenery includes all vmap0 lakes, rivers, roads, ra...
*風景は多くの湖、川、道路、鉄道、都市、町、などを含んでい...
* Nice scenery night lighting with ground lighting co...
*夜間飛行での風景では、都市部（本当の地図に基づいています...
* Scenery tiles are paged (loaded/unloaded) in a sepa...
*風景は、あなたが飛びたいと考えている飛行区域のモジュール...
Accurate and Detailed Sky Model
正確で詳細な天空モデル
FlightGear implements extremely accurate time of day mode...
FlightGearは日時にあわせ正しく配置された太陽、月、星及び...
FlightGear can track the current computer clock time in o...
あなたのコンピュータのシステムクロックから時間を読み取り...
in their current and proper place relative to the earth.
If it's dawn in Sydney right now, it's dawn in the sim r...
今シドニーが夜明けならば、シミュレータの中のバーチャルな...
The sun, moon, stars, and planets all follow their correc...
星や惑星たちは天空の正しいコースを通過します。
This modeling also correctly takes into account seasonal ...
さらに、四季をも正しくシミュレートするので、夏の北極圏で...
We also illuminate the correctly placed moon with the cor...
また、私達は月の満ち欠けを太陽の位置から正しく再現してい...
Flexible and Open Aircraft Modeling System
フレキシブルでオープンな航空機システム
FlightGear has the ability to model a wide variety of air...
FlightGearはさまざまな航空機をモデル化する事ができます。
Currently you can fly the 1903 Wright Flyer, strange flap...
1903年のライト・フライヤー号、奇妙な「羽ばたき機」,747,A3...
FlightGearはそれら全てをモデル化することができます。
FlightGear has extremely smooth and fluid instrument anim...
また、コックピットのアニメーションは非常に滑らかに描かれ...
FlightGear has the infrastructure to allow aircraft desig...
それは航空機設計者がビジュアル的にそして操作的にも完全な...
FlightGear realistically models real world instrument beh...
また、リアルワールドの計器と同じ動きを再現します。実際と...
FlightGear also accurately models many instrument and sys...
さらに、システム障害まで再現します。例えば、負圧システム...
Moderate Hardware Requirements
適切なハードウェア要件
The intention of FlightGear is to look nice, but not at t...
FlightGearは格好良く見えますが、シミュレータの精度を犠牲...
Our focus is not on competing in the "game" market and no...
私達は表面的なグラッフィク技術で競争している『ゲーム』市...
The result is a simulator with moderate hardware requirem...
よって、滑らかなフレームレートで快適に操作する為には適切...
You can be reasonably happy on a $500-1000 (USD) machine ...
しかし、最新のゲームで必要な３０万円もするような高価なPC...
That said, the more hardware you throw at FlightGear, the...
そうは言うものの、より奇麗に、より快適な環境を求めてコン...
Internal Properties EXPOSED!
内部特性は公開されています！
FlightGear allows users and aircraft designers access to ...
FlightGearは多くの内部及び外部へのアクセスメカニズムで、...
These state variables are organized into a convenient hie...
これらの変数は体系立てられたツリー構造で構成されています。
Using the properties tree it is possible to monitor just ...
外部スクリプトからFlightGearを制御可能です。
It's possible to remotely control FlightGear from an exte...
You can create model animations, sound effects, instrumen...
ごく限られた人たちに向けた、アニメーションやサウンド、コ...
This is a powerful system that makes FlightGear immensely...
FlightGearはたいへんフレキシブルで融通がきく強力なシステ...
Networking options
ネットワークオプション
A number of networking options allow FlightGear to commun...
多くのネットワークオプションでFlightGear同士や、GPS受信機...
A generic input/output option allows for a user defined o...
一般的なシリアルポートの入出力オプションファイル、または...
A multi player protocol is available for using FlightGear...
マルチプレーヤープロトコルはLAN環境でマルチ航空機環境で使...
The powerful network options make it possible to synchron...
強力なネットワークオプションでマルチディスプレイや、大規...
If all instances are running at the same frame rate cons...
全てのシステムが同じフレームレートで同期しているならば、...
ページ名:
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
