logo
ホーム •  フォーラム •  日本語wikiトップ •  アカウント情報 •  サイト内検索 •  新規登録
 ログイン
ユーザー名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録
 メインメニュー
 米国サイト
 オンライン状況
16 人のユーザが現在オンラインです。 (1 人のユーザが フォーラム を参照しています。)

登録ユーザ: 0
ゲスト: 16

もっと...

翻訳ドキュメントのv3.0.0への対応

  • このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
  • このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 .2 | 投稿日時 2014-2-23 22:40
sambar  長老 居住地: 岡山  投稿数: 484
v3.0.0が出たので、これから翻訳ドキュメントへのv3.0.0対応を進めて行きたいと思います。

・対応済み
  -訳)FlightGearのダウンロード
  -訳)ダウンロード
  -Win版クイックスタート(インストール編)

-未対応、更新予定
  -FlightGearマニュアル (gitorious.org/fg/getstartのハッシュ #00b2362 から後)
  -訳)FlightGearショートリファレンス  (同上。実は同じtexソースから生成してる)

なお、それ以外の翻訳ドキュメントは更新が必要かどうかまだ確認していません。

が、前回「古い文書カテゴリに移す事を検討」で上げた、「訳)バージョン履歴」「訳)動作環境」「訳)FAQ」については、今まで意見が何も無かったので、3月半ばに古い文書カテゴリに移します。

また、「何をするべきか」を把握しやすいように、本家BTS同様にIssue Tracking Systemを使いたいと思うのですが、どうでしょう?
#現状でもWikiの「翻訳作業場トップページ」に書かずに作業することが多い気が・・・
投票数:2 平均点:5.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2014-3-19 1:16 | 最終変更
sambar  長老 居住地: 岡山  投稿数: 484
FlightGearマニュアル、及び訳)FlightGearショートリファレンスを3.0.0に更新しました。

texソースコードのdiff読みながらとは言え手作業なので、もし更新漏れがあれば修正していただけると助かります。
投票数:2 平均点:5.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2014-3-24 23:27
sambar  長老 居住地: 岡山  投稿数: 484
以下2点を古い文書カテゴリに移しました。
・「訳)バージョン履歴」→「FlightGear1.9.1以前/訳)バージョン履歴」(改名)
・「訳)動作環境」(改名はしていません)

今回は「訳)FAQ」については保留します。
投票数:3 平均点:6.67

  条件検索へ


 検索

高度な検索
 新しい登録ユーザ
ebukylo 2019-12-12
ocaxucaq 2019-12-12
ojyvyn 2019-12-12
alejiwyl 2019-12-12
yvilejyn 2019-12-12
rehisare 2019-12-12
uqykabo 2019-12-11
okodetu 2019-12-11
erydepaqu 2019-12-11
qpnezxom 2019-12-11
 最近の画像(画像付)
植生図を利用した北... (2019-6-16)
植生図を利用した北...
空が真っ暗に (2019-5-18)
空が真っ暗に
植生図を使用した富... (2019-4-15)
植生図を使用した富...
春の嵐METAR回復 (2019-2-23)
春の嵐METAR回復
FlightGear 2018.3.2... (2019-2-14)
FlightGear 2018.3.2...
Powered by XOOPS Cube 2.1© 2001-2006 XOOPS Cube Project
Theme designed by OCEAN-NET