logo
ホーム •  フォーラム •  日本語wikiトップ •  アカウント情報 •  サイト内検索 •  新規登録
 ログイン
ユーザー名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録
 メインメニュー
 米国サイト
 オンライン状況
25 人のユーザが現在オンラインです。 (2 人のユーザが フォーラム を参照しています。)

登録ユーザ: 0
ゲスト: 25

もっと...

翻訳ドキュメントのv2.12への対応

  • このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
  • このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 .2 | 投稿日時 2013-9-24 22:48 | 最終変更
sambar  長老 居住地: 岡山  投稿数: 484
v2.12が出たので、これから翻訳ドキュメントへのv2.12対応を進めて行きたいと思います。

現状
-未チェック
訳)イントロダクション
訳)特徴
訳)スクリーンショット
訳)FlightGearショートリファレンス

-原文未更新
訳)ジョイスティック・キーボードの設定方法


-更新作業中
FlightGearマニュアル (gitの変更履歴追ったところ、本文の変更は殆ど無かったのでこのまま翻訳続行)

-更新済み
訳)ダウンロード
訳)FlightGearのダウンロード
訳)シーナリーのダウンロード
訳)イントロダクション (1)
訳)特徴 (1)
訳)FlightGearショートリファレンス(2)

-古い文書カテゴリに移す事を検討
訳)バージョン履歴 (本家もwiki.flightgear.orgにchangelogを移したため)
訳)動作環境 (同上。)
訳)FAQ (同上。)


訂正:
(1)対応完了した項目を打ち消し線で処理し、対応済みの所に追記 2013/10/20 sambar
(2)2013/11/1 対応確認 sambar
投票数:0 平均点:0.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2013-10-19 22:08
sambar  長老 居住地: 岡山  投稿数: 484
FlightGearマニュアル/付録Bの一部に、私ではうまく翻訳出来なかった箇所が数カ所あるのを除き翻訳が終わりました。
投票数:0 平均点:0.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2013-10-20 1:00
sambar  長老 居住地: 岡山  投稿数: 484
訳)イントロダクション
訳)特徴

この2つをv2.12に対応させました
投票数:0 平均点:0.00
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2013-11-1 0:38
sambar  長老 居住地: 岡山  投稿数: 484
訳)FlightGearショートリファレンス をv2.12に対応させました。

また、これに伴い翻訳元を本家の旧サイトから添付文書($FG_ROOT/Docs/FGShortRef.html) に変更しました。
投票数:0 平均点:0.00

  条件検索へ


 検索

高度な検索
 新しい登録ユーザ
ifymexa 2020-8-8
alicjaryj 2020-8-8
ybahi 2020-8-8
slotonline 2020-8-8
kelin 2020-8-8
florentyna 2020-8-8
ekahef 2020-8-8
congngi21 2020-8-8
ibawub 2020-8-8
Brij 2020-8-7
 最近の画像(画像付)
あきづきに着艦訓練 (2020-5-24)
あきづきに着艦訓練
反映確認飛行 (2020-5-17)
反映確認飛行
AI艦船 護衛艦あき... (2020-5-16)
AI艦船 護衛艦あき...
コックピット内の謎... (2020-5-16)
コックピット内の謎...
FA-200に180ps仕様を... (2020-2-22)
FA-200に180ps仕様を...
Powered by XOOPS Cube 2.1© 2001-2006 XOOPS Cube Project
Theme designed by OCEAN-NET