Re: V3.0.0

こんばんは、marimo1110さん。

V3.0.0の日本語化ですが、

・fgfs(FlightGear本体)
UTF-8での表示が出来ないようで、fgfs本体の方には着手できてません。
というのもなんとなくソースコードを斜め読みしてたら、Latin1に変換するコードがあったりしました。使ってるのかどうかはわかりませんが・・・

・FGRun(Windows版FlightGear同梱のランチャー)
Linux版では正常に日本語表示可能ですが、Windows版では環境によりOSの言語設定を読み込めないようで、私のテスト用環境(Windows7)では英語表示のままでした。
詳細は↓を参照願います。
https://code.google.com/p/flightgear-bugs/issues/detail?id=1343&thanks=1343
#まあ、この種のソフトだと商用ソフトでさえ「英語版しか出てない」事が多々あるのか、誰も気にしてないようです・・・